axelrudipell

AXEL RUDI PELL: Oui, mais vous ne désirez pas avoir d'autres musiciens que moi pour cette conversation ?

DAVID 110869: Non, ce n'est pas que l'on ne voudrait pas mais il est déjà tard, et si on peut commencer plus rapidement, ce serait bien. Merci de ta proposition.

AXEL RUDI PELL: Ok, je comprends. Commençons alors.

DAVID 110869: C'est la seconde fois que tu joues avec ton groupe à Paris. Quel est ton sentiment vis à vis de cela ?

AXEL RUDI PELL: J'en pense du bien. Aujourd'hui était notre premier concert de la tournée et j'étais un peu nerveux à cause de ça, depuis trois jours. Mais, désormais on l'a commencé ce tour et c'est bien. Le public répond bien, et nous en sommes heureux.

DAVID 110869: Qu'avez-vous fait entre 'Mystica' votre nouvel album et le dernier paru ?

AXEL RUDI PELL: Nous avons participé à de nombreux festivals durant l'été. Nous avons joué au festival de Graspop en Belgique, en Bulgarie, en Italie, en Suisse et je ne sais où encore. Durant ces concerts, j'ai trouvé le temps de composer de nouveaux morceaux.

DAVID 110869: Beaucoup de travail donc ?

AXEL RUDI PELL: Oui, pas mal de travail en fait. J'essaie de passer beaucoup de temps pour mon groupe que ce soit par le biais du téléphone ou de l'ordinateur, j'essaie de composer, d'avoir de nouvelles idées, ce, tous les jours. C'est la raison pour laquelle je m'octroie du temps pour avoir des idées. Il y a des choses que l'on se doit de faire comme de répondre au téléphone à une personne qui te dit d'aller te faire foutre (rires). Mais j'essaie de m'accorder du temps, peu importe où je suis, pour composer mes chansons.

DAVID 110869: La dernière fois où je t'ai vu à Paris, tu semblais très malade...

AXEL RUDI PELL: En effet, depuis la veille en fait. J'étais en Allemagne et j'ai dû manger quelque chose qui n'était pas bon, là bas. J'ai souffert de ça la nuit d'avant le concert de Paris. J'étais malade en arrivant sur scène, mais au fur et à mesure du show, j'allais de mieux en mieux.

DAVID 110869: C'était vraiment un bon concert.

AXEL RUDI PELL: Oui, je le pense aussi. Une fois sur les planches de La Locomotive, les choses sont allées mieux qu'auparavant. J'ai dormi auparavant, et ce n'était juste qu'une probable indigestion.

DAVID 110869: Tu as les mêmes musiciens depuis 1998. Comment fais-tu ?

AXEL RUDI PELL: Beaucoup de ces musiciens travaillent sur d'autres projets, enregistrant ici et jouant là. Le tout est de prévoir quand je ferais quelque chose. Par exemple, Mike (Terrana), je l'ai prévenu un an avant d'enregistrer l'album et de faire ma tournée. Dés que j'ai su ce que je pouvais faire dans mon futur, je l'en ai avisé.

DAVID 110869: Et en ce qui concerne Johnny (Gioeli, le chanteur) qui vit aux États Unis d'Amérique ?

AXEL RUDI PELL: Non, ça ne pose pas de problème. J'aurais pu le prendre en exemple aussi concernant ce que je disais de Mike. On essaie de s'arranger, ça lui va et à moi aussi.

DAVID 110869: En ce qui concerne l'enregistrement et le reste ?

AXEL RUDI PELL: Oui, nous avons fait des répétitions pour l'album et la tournée. Il est venu trois jours avant pour la tournée et cet été, a pris de son temps pour l'enregistrement.

DAVID 110869: L'album 'Mystica' est un peu différent du précédent 'Kings and queens'. Il y a plus de nuances. Est-ce une nouvelle marche que gravit AXEL RUDI PELL?

AXEL RUDI PELL: Je ne sais pas mais oui, je pense que 'Mystica' est plus mature que 'Kings and queens'. L'écriture des morceaux est plus professionnelle. Pour moi aussi, c'est un disque plus fort que le précédent. Ce disque prend une direction plus glissante. C'est mon opinion.

DAVID 110869: Pour moi, l'influence du groupe RAINBOW est moins prononcée qu'auparavant. Que penses-tu de cet avis ?

AXEL RUDI PELL: Les soli sont pour moi, plus musicaux et je trouve plus d'influences dans cet album chez le jeu de Michael Schenker. Bien sûr, je ne peux nier l'influence de Ritchie Blackmore dans mon jeu, mais celle de Michael Schenker est bien présente aussi, plus qu'avant. Il y a aussi un peu de Uli Jon Roth et un tout petit peu de Jimi Hendrix. Malgré tout, je pense avoir mon propre style, unique.

DAVID 110869: Oui, c'est vrai. Peux-tu me dire si...

AXEL RUDI PELL: Non (rires). Je suis désolé.

DAVID 110869: Peux-tu me dire ce que représente la pochette de l'album 'Mystica'?

AXEL RUDI PELL: Oh oui, 'Mystica' est la continuation d'une longue histoire. Cela raconte l'épopée de cinq chevaliers, cinq musiciens, ce sont nous en fait. Dans l'album 'Kings and queens', ces cinq chevaliers partent pour trouver une couronne puis ils retournent de là où ils viennent pour amener la couronne trouvée. Mais des forces sombres essaient de les stopper. Tu vois ce que je veux dire ?

DAVID 110869: Oui, je comprends.

AXEL RUDI PELL: Donc, c'est la trame principale du concept de 'Mystica'.

DAVID 110869: D'accord, quels sont tes groupes allemands favoris ?

AXEL RUDI PELL: Mes groupes allemands préférés ? Je n'en ai aucun. (Rires). Non, je pense que c'est le groupe SCORPIONS. Je pense que c'est un des seuls groupes allemands…, non, mais si le groupe SCORPIONS n'avait pas existé, il n'y aurait pas eu de groupe AXEL RUDI PELL. Pour moi, SCORPIONS est de loin le groupe le plus professionnel d'Allemagne. Pourtant, il y a d'autres groupes allemands comme VICTORY ou RUNNING WILD ou GRAVE DIGGER même si ces groupes jouent dans un style différent. Mais c'est SCORPIONS qui est un groupe principal avec de sympathiques musiciens.

DAVID 110869: Que penses-tu du public français ?

AXEL RUDI PELL: Du public ? Je l' aime vraiment. Si je le compare au public allemand, c'est pour moi le même genre d'assistance. Des ressemblances au niveau des sensations de ce que je pense d'eux, de leurs réactions.

DAVID 110869: Concernant tes Best of sortis avec uniquement des ballades, est-ce ton propre choix que de décider de sortir cela ou une décision de ta maison de disques ?

AXEL RUDI PELL: C'est la pire erreur jamais commise. (Rires) Non, la première compilation est parue en 1993, et j'ai pensé alors que c'était curieux de penser à sortir cela car je suis plus dans le genre Heavy Metal que dans celui de groupe à slows. Mais finalement, je me suis rendu compte que pour certains, les chansons Metal étaient trop rudes et que de faire paraître un album avec uniquement des ballades pouvait plaire à ce genre de public. Tant mieux alors. J'en ai parlé à ma maison de disques et étonnamment, le premier Best Of Ballads a eu beaucoup de succès. Plus que ce que je pouvais en escompter.

DAVID 110869: C'est en Allemagne, que tu as rencontré ce succès ?

AXEL RUDI PELL: Oui. Quand la compilation est sortie, elle a plus vendu que n'importe quel autre album de AXEL RUDI PELL. Donc, c'est bien.
En parlant de ça, la première semaine de sortie de 'Mystica', on a vendu plus de cet album que de 'Kings and queens'. Tout est devenu plus gros, plus rapide aussi. Je ne sais pas pourquoi...

DAVID 110869: Quels sont les derniers albums que tu aies acheté ?

AXEL RUDI PELL: Que j'ai acheté ? Ohhh... Je pense que c'est l'album de RAINBOW
'Deutschland 1976' sorti au Japon. C'est tiré de la tournée Rising tour, 6 CDs enregistrés sur trois dates. Ah, non, je me trompe, je n'ai pas acheté ce CD.

DAVID 110869: Tu l'as volé ?

AXEL RUDI PELL: Non (sourires), on me l'a offert pour mon anniversaire, de la part d'un ami. Je pense qu'une Anthology en DVD dédié à des concerts de RAINBOW va sortir.

DAVID 110869: Merci Axel, et bon courage pour la tournée.