Cain's Dinasty est une grande surprise pour nous. Que signifie son nom ? Est-ce relatif à Abel et Caïn ?

Ruben : Les histoires de vampires nous plaisent, c'est un thème que nous voulions utiliser dans nos chansons. Nous avons cherché et trouvé une origine biblique, qui dit que Caïn fut le premier vampire parce qu'il a tué son frère et fut condamné à ne pas pouvoir s'alimenter des fruits de la terre. Et maintenant c'est la dynastie dans laquelle nous nous trouvons.

Pouvez-vous nous présenter maintenant les musiciens de Cain's Dinasty ?

Ruben : Depuis le début est présent Roberto et Paco (Castillo) le bassiste, je suis au chant, nous avons aussi David Sabater à la batterie et puis il y a eu une réincorporation, JJ, guitariste, qui avait quitté le groupe pour des raisons professionnelles et qui nous a rejoint pour la tournée.

Vous êtes tous très jeunes pour ce genre de musique. Quelles sont les influences musicales et les groupes de votre enfance, du metal sûrement ?

Ruben : Oui, bien sûr, ma principale influence est Bruce Dickinson

Roberto : J'ai commencé la guitare à l'âge de 15 ans, je baigne dans plusieurs influences, Iron Maiden par exemple, pas mal de classiques car j'aime aussi le black metal et nous avons intentionnellement mélangé basiquement tout cela dans Cain's Dinasty, sans perdre la personnalité du groupe.

D'où vient l'idée du visuel du disque ?

Ruben : Nous voulions quelque chose qui provoque, qui frappe l'attention, très suggestive et si la censure nous tombait dessus, eh bien, on aurait ainsi parlé de nous. Nous pensions à un concept vampirique surtout, quelque chose de neuf, de provocant et de beau.

On sent dans votre album une grande expérience des thèmes metal et aussi une grande énergie qui s'en dégage pour un 1er effort? Comment l'expliquez-vous?

Ruben : Je dirai que c'est réellement intentionnel, nous avons voulu que ce ne soit pas trop cérébral, cela vient du cœur, avec les différentes influences qui viennent s'y greffer de façon naturelle, Nous aimons la vitesse, l'énergie, la mélodie et tout cela se retrouve dans Cain's Dinasty.

Pourquoi les titres sont tous chantés en anglais, il n'y a qu'un titre en espagnol ?

Ruben : C'est en anglais parce que nous pensons qu'en espagnol, nous sommes un peu limités à l'Espagne et à l'Amérique du sud. Nous ne voulions pas que les portes se ferment devant nous et si nous sommes là c'est grâce justement à cette langue. La musique qui nous a influencés est toujours en anglais, c'est une des raisons aussi.

 

Pouvons-nous connaître en quelques mots l'histoire de Cain's Dinasty ?

Ruben : Cain's Dinasty est né en Août 2006 et tout a commencé car j'aime énormément la musique, j'aime aussi beaucoup composer, nous avions quelques démos de prêtes. Aussi j'ai eu l'intention puis une forte envie de créer un groupe. Avec l'aide de Roberto, nous avons donc décidé de monter un groupe de heavy metal, et nous avons commencé à chercher un bassiste et un batteur. Nous avions en tête l'idée claire du concept musical que nous voulions jouer, quelque chose de classique avec des influences modernes aussi, sur la base de ce que nous aimons : Iron Maiden, Metallica, Wasp. Avec aussi les tendances actuelles : black metal, death metal. Nous sommes aussi dans un autre groupe de black metal Gothmog. C'est donc ainsi que s'est formé Cain's Dinasty !

 

Avez-vous des projets après la tournée : un autre album en préparation ?

Ruben : pour l'instant rentrer à la maison, se reposer, et ensuite se remettre au travail sur de nouvelles compositions et pour décembre de cette année, entrer en studio et enregistrer notre prochain album.

Roberto : Cette tournée se passe bien, mais avec pas mal de déséquilibre entre les villes : à Toulouse notre meilleur concert par exemple malgré des conditions très précaires avec un excellent accueil mais aussi d'autres avec une réponse du public moins proche des musiciens et plus froid en fait quelquefois. Nous avons gagné en expérience, nous nous connaissons un peu mieux et c'est ce qui restera comme souvenir.

Comment le public en général a t-il perçu votre album : en Espagne et en Europe ?

Roberto : J'aimerais le savoir ! La seul référence que nous ayons sont les chroniques du web, les interviews sur Internet, sur les sites metal, nous n'avons pas de mauvaises critiques, certains disent que c'est génial, très original, d'autres disent qu'il n'y a rien de neuf, que c'est complètement identique ce que l'on connaît, bref pas mal de contradictions, mais nous avons entre 7 et 8 comme notes. Personnellement ce qui me plaît, c'est la réaction des gens qui nous disent que c'est bien après les concerts, qu'ils ont aimé et profité de la musique. Mais aussi les mauvaises critiques nous aident à nous améliorer.

Comment est perçue la musique metal en Espagne, je pense qu'elle a une grande importance là-bas, c'est vrai ? C'est un public très réceptif n'est-ce pas ?

Ruben : En Espagne les gens ont une attitude plus animale, ils aiment la fête, il y a toujours beaucoup d'ambiance, beaucoup de festivals et en fait les gens sont beaucoup plus "metal" en Espagne.

Avec tous ces changements de musiciens, est-ce que le groupe est maintenant figé et établi, plus de changement futur ?

Ruben : Nous avons changé de batteur effectivement. Mais je pense que ce n'est pas la meilleure chose car il faut retravailler avec un nouveau musicien, c'est toujours difficile, réapprendre les compositions, donc moins il y a de changements, mieux c'est.

Avez-vous le projet de sortir un DVD ?

Ruben : Cela nous plairait beaucoup, mais c'est cher et nous n'avons pas la possibilité de le faire actuellement, de plus c'est un peu trop tôt avec seulement un seul album.